Neben den gängigen Methoden um Daten auf einen Server zu verschieben (z.B. FTP) besteht auch die Möglichkeit die lokalen Laufwerke Ihres PC mit Ihrem Server zu verbinden. Starten Sie dafür Ihre Remote Desktop Verbindung und klicken Sie auf "lokale Ressourcen". Wählen Sie unter "Lokale Geräte und Ressourcen" das entsprechende Laufwerk aus.
Nach dem Verbinden finden Sie im Windows Explorer ein neues Laufwerk, dass mit C$ auf benannt ist. Das wäre nun
das Laufwerk C:.\ von Ihrem eigenen Computer.